この前書いた、外国人プレイヤーとの会話を要望があったので思い出しながら書いて見たいと思います
~題して
*続!外国人プレイヤーの実態 嘘とまことに隠された素顔!? [#z9423e65]
~俺=m 外国人プレイヤー=s
~M)do you speak english?(英語しゃべれる?
~S)yes(うん
~M)whre are you from?(どこの人?
=S)im from us(私はアメリカ人
~この時俺はほ〜アメリカの人なんやあ、なんて思ってました
~S)you too?)あなたも?
~M)no im japanese(いや俺は日本人
~S)sorry i cant speak japanese(ごめん私、日本語しゃべれない
~M)ok no problem(問題ない
~ここでアメリカの人がどうやって、信長Onを手に入れたのか不思議に思い聞いてみました。
~M)so how did you get this game?(どうやって、このゲーム買ったの?
~(無言)
~M)how did you know this game?(何でこのゲームのこと知ったの?
~(無言)
~S)how old are you?
~ここで自分の質問を無視し質問されました
~M)18 how about you?(18、君は?
~S)im 15(私は15
~S)are you boy(君は男の子?
~M)yes(うん
~S)(*^-^*)(謎、、、
~M)you too?(君も男?
~S)no im girl(いえ、私は女のこ
~この時から少しずつ疑ってました。
~M)where are you living?(どこに住んでるの?
~S)i live in US you too?(アメリカに住んでる、君も?
~どの州に住んでるか聞きたかったのですが質問が悪かったかなと思いましたので質問しなおしました
~M)no i live in japan(いや日本に住んでるよ
~M)so what state?(そう、どこの州?
~(無言)
~ここで向こうが落ちました、逃げたかなと思いながらも待っていると戻ってきたので今度はこちらから勧誘しました
~S)sorry(ごめんね
~M)ok(いいよ
~M)so what state do you live?(どこの州に住んでるの?
~(少しの無言)
~S)NEW YOAK(ニューヨアク
~ここで疑いはだんだんと強い物になりました、なぜならNYに住んでる人はほとんどスペルの間~違いなどしないはずなのです。正しくはnew york
~その疑いを確信に変えるために続けて質問しました
~oh realy?I used to live in NY(おお、ほんと?俺もニューヨークに住んでたんだよ
~M)so what area do you live in NY?(どこのエリアに住んでるの?
~無言
~M)queens?bronx?(クイーンズ?ブロンクス?
~S)in city(市内
~無難な答えです。ニューヨークではマンハッタンのことをシティという言い方もします
~M)manhattan?(マンハッタン?
~S)what did you say?(なんていったの?
~M)are you living manhattan?(君はマンハッタンに住んでるの?
~無言そして
~S)i must go sorry(行かなくちゃ、ごめんね
~S)Ty (*^^*) bye(Tyはサンキューの略? じゃあね
~もう少し問い詰めたかったのですが、無理に引き止めることは出来ず。
~M)so finish?(終わり?
~S)yes bye(そう、じゃあね
~M)ok bye(わかった、じゃあね
~そうして30分近くの奇妙な時間は終わりました。
~その後甲斐で検索すると難しい漢字の名前の人達(その人も含む
~4人が徒党を組んでいました(何故か全員、薬師
~ああ、やっぱ中国の、人だったのかなあ、なんて思いながらまぶしい甲斐の夕焼けを背にひっそりと落ちるのでした。
~ここで自分の気持ちを詩にw
~if you are from any country(もし君が他の国の人だったとしても
~I dont care about it(僕は気にしないよ
~but I hate lie just I hate it(でも嘘が嫌なんだ、それだけが嫌なんだ
~Im not sure about you told me true or lie(君が言ったことがほんとか嘘は確かじゃないけど
~just I wanna know true ,just that's it(ただほんとの事が知りたいんだ、ただそれだけ
~please tell me true just tell me true ,,,(ほんとのことを言ってよ

追記、やはり自分が疑いすぎなんでしょうか、一度は外国人プレイヤーの方とも腹を割って話がしたい物です。
----
#comment
トップ   編集 差分 履歴 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS